一个网站支持多种语言，要做对的远不止翻译

你有没有遇到过这样的问题：

打开一个国外网站，看不懂英语；
切换语言后，页面变了、内容乱了，还得重新找一次；
有时候根本找不到“切换语言”的按钮，体验很差。

其实，这就是多语言网站没做好的表现。

在派迪科技，我们做网站时，非常重视一件事：语言切换体验要顺！

什么是语言切换体验？

不是简单加一个“中/英”按钮就完事了，而是要做到：

• 切换语言后，页面不跳动、不乱排；

• 用户还能在原来的页面上继续浏览，不会被“踢回首页”；

• 不管是中文还是英文，看起来都很舒服，字不会挤在一起；

• 搜索引擎（像 Google）还能正常收录，网站排名不受影响。

网站支持多语言有哪几种方式？

我们常见的有三种：

1. 加个参数（例如：?lang=en）

这种方式网址不变，只加一个参数。好处是快、省事，页面切换速度也很快。
缺点是对SEO（搜索引擎收录）不太友好。

2. 子目录（例如：/en/）

网址变成 /en/ 或 /cn/，看起来更专业，Google 也更容易收录。
适合要推广到海外的公司。

3. 子域名（例如：en.pady.com）

每种语言用不同的站点，管理起来更灵活。
适合做得比较大的公司，有多个地区站点。

那个小小的切换按钮，其实一点都不简单！

你在插画里看到的那位程序员，他正在做的，就是一个语言切换系统。

这个系统看着小，其实要考虑很多：

• 英文、中文的长度不一样，要重新设计排版；

• 有些语言（比如阿拉伯语）是从右往左读，整个页面都要“翻转”；

• 用户浏览器是什么语言？我们能不能自动识别并推荐最合适的版本？

• 用户下次来时，我们能不能记住他选过哪种语言？

所以，一个看起来简单的“语言按钮”，其实背后是一整套技术和体验设计。

派迪科技是怎么做多语言网站的？

我们不仅能：

• 做出多语言切换按钮；

• 让后台轻松配置中文、英文内容；

• 自动适配手机、电脑访问；

• 确保 Google、百度都能正常收录每种语言页面；

还会提供：

• 多语言站点地图（SEO加分项）；

• 多语言 CDN 加速，让国外访问更快；

• 页面 Meta 信息也能根据语言自动变化。